Полуночник [rus] [originálny názov v ruskom jazyku bez prepisu do latinky] Naktibalda [lit] [originálny názov v litovčine] Chlapec, ktorý chodil neskoro spať [slo] [slovenský distribučný názov] Chlapec, ktorý chodí neskoro spať [slo] [názov filmu uvedený na výrobnom liste slovenskej jazykovej verzie] Chlapec, který chodil pozdě spát [cze] [český distribučný názov] Fiú, aki későn járt aludni [hun] [maďarský preklad názvu na slovenskom distribučnom liste]
