Армия "Трясогузки" [rus] [originálny názov bez prepisu do latinky] Armija "Triasoguzki" [rus] [ruský preklad filmu] Tajná armáda [slo] [slovenský a český distribučný názov] Titkos hadsereg [hun] [maďarský preklad názvu na slovenskom distribučnom liste]