Беги, ручеёк [rus] [názov filmu bez prepisu do latinky] Teč potôčik, teč.... [slo] [názov filmu uvedený na výrobnom liste slovenskej jazykovej verzie] Teč, potôčik, teč! [slo] [názov uvedený v materiáloch k slovenskej jazykovej verzii] Utíkej, potůčku [cze] [český distribučný názov]
Лиса и волк [rus] [originálny názov filmu bez prepisu do latinky] Ako pes potrestal líšku [slo] [slovenský distribučný názov] Líška a vlk [slo] [slovenský preklad názvu]
Лиса, медведь и мотоцикл с коляской [rus] [originálny názov bez prepisu do latinky] Líška, medveď, motorka [slo] [názov filmu uvedený na výrobnom liste slovenskej jazykovej verzie] Líška, medveď a motorka [slo] [slovenský distribučný názov] O lišce, medvědu a motocyklu s vozíkem [cze] [český distribučný názov]
Винтик и Шпунтик - веселые мастера [rus] [originálny názov bez prepisu do latinky] Vintík a Štoplík [slo] [slovenský distribučný názov] Šroubek a Vroubek povedení vynálezci [cze] [český distribučný názov]
Волк и семеро козлят [rus] [originálny názov filmu bez prepisu do latinky] Vlk a sedem kozliatok [slo] [názov na výrobnom liste slovenskej jazykovej verzie]
Typ hesla
unifikovaný názov
Súvisiace záznamy
(2) - KATALÓG SFÚ
Heslár SFÚ
- nájdených záznamov: 8
Tieto stránky využívajú súbory cookies, ktoré uľahčujú ich prezeranie. Ďalšie informácie o tom
ako používame cookies.
