Šéf príde o dvanástej [slo] [slovenský distribučný názov] Šéf přijde ve dvanáct [ger] [český distribučný názov] 12 Uhr mittags kommt der Boss [ger] [alternatívny prepis pôvodného názvu]
Blondín Peter [slo] [slovenský distribučný názov] Blonďáček Petr [cze] [český distribučný názov] Szöke Péter [hun] [maďarský preklad názvu na slovenskom distribučnom liste]