Как стать большим? [rus] [originálny názov bez prepisu do latinky] Ako byť veľkým [slo] [názov na výrobnom liste slovenskej jazykovej verzie] Ako sa stať veľkým [slo] [slovenský distribučný názov] Jak se stát velkým [cze] [český distribučný názov]
Козлёнок, который считал до десяти [rus] [originálny názov bez prepisu do latinky] Kozliatko, ktoré vedelo počítať do desať [slo] [názov filmu uvedený na výrobnom liste slovenskej jazykovej verzie] Kozliatko, ktoré sa naučilo počítať do desať [slo] [slovenský distribučný názov] Kůzlátko, které se naučilo počítat do deseti [cze] [český distribučný názov]
Кто самый сильный? [rus] [originálny názov bez prepisu do latinky] Kto je najsilnejší? [slo] [slovenský distribučný názov] Kto je najsilnejší [slo] [názov uvedený na slovenskom distribučnom liste č. 39/64] Kdo je nejsilnější [cze] [český distribučný názov]