Хождение за три моря [rus] [názov filmu bez prepisu do latinky] Journey beyond three seas [eng] [anglický preklad názvu] Walking the three seas [eng] [anglický preklad názvu] Putovanie za tri moria [slo] [slovenský distribučný názov] Barangolás három tengeren [hun] [maďarský preklad názvu na slovenskom distribučnom liste]
Казаки [rus] [originálny názov bez prepisu do latinky] Kozáci [slo] [slovenský distribučný názov] Kozákok [hun] [maďarský preklad názvu na slovenskom distribučnom liste]