Человек с другой стороны [rus] [originálny názov bez prepisu do latinky] Mannen från andra sidan [swe] [švédsky distribučný názov] Človek z druhej strany [slo] [slovenský distribučný názov] The Man from the Other Side [eng] [anglický preklad názvu]
Добровольцы [rus] [názov filmu bez prepisu do latinky] Silné pokolenie [slo] [slovenský distribučný názov] Silné pokolení [cze] [český distribučný názov] Erös nemzedék [hun] [maďarský preklad názvu na slovenskom distribučnom liste]
Ak si v práve [slo] [slovenský distribučný názov] Jestliže jsi v právu [cze] [český distribučný názov] Если ты прав... [rus] [originálny názov bez prepisu do latinky] Ha jogod van [hun] [maďarský preklad názvu na slovenskom distribučnom liste]
Не самый удачный день [rus] [originálny názov bez prepisu do latinky] Nevydarený deň [slo] [slovenský distribučný názov] Nevydařený den [cze] [český distribučný názov] Rosszul sikerlüt nap [hun] [maďarský preklad názvu na slovenskom distribučnom liste]
Отцы и деды [rus] [originálny názov filmu bez prepisu do latinky] Otcovia a dedovia [slo] [slovenský distribučný názov] Otcové a dědové [cze] [český distribučný názov]
Простая история [rus] [názov filmu bez prepisu do latinky] Prostý príbeh [slo] [slovenský distribučný názov] Prostý příběh [cze] [český distribučný názov] Egyszerü történet [hun] [maďarský preklad názvu na slovenskom distribučnom liste]
