Katalóg SFÚ
The translation of films 1900-1950 [kniha]
- Zodpovednosť
- edited by Carol O'Sullivan and Jean-François Cornu
- Datovanie
- Oxford : Oxford University Press, 2019
- Fyzický popis
- 321 s. : faksim., ilustr., tab.
- Edícia/Séria
- Proceedings of the British Academy ; 218
- Štandardné číslo
- ISBN 978-0-19-726643-4 (viaz.)
- Jazyk
- angličtina
- Anotácia
- Kolektívna monografia obsahuje príspevky venované filmovému prekladu, teda prekladu vizuálnej a zvukovej informácie v rôznych semiotických rovinách. Je postavená na posledných 20. rokoch výskumu histórie dabingu a titulkovania a poukazuje na vývoj audiovizuálneho prekladu v priebehu 20. storočia.
- PH – všeobecné (tematické)
- audiovizuálne prostriedky
titulky
dabing
jazyk a film
filmová semiotika
filmová teória - PH – druh, žáner, forma
- kolektívne monografie
- Poznámky
- Obsahuje bibliografické odkazy, bibliografiu, register.
- Autorská a iná zodpoved.
- O'Sullivan, Carol - Editor
- Cornu, Jean-François, 1959- - Editor
- Krajina
- Veľká Británia
- Katalogizácia
- SFU, 21.03.2024 ; AACR2 (rev.21.03.2024)
- Kategória
- monografie
- Odkazy
- Edícia/Séria: Proceedings of the British Academy
Signatúra Prír.číslo Lokácia K 6996 12308 Knižnica (ODKS)
Katalóg SFÚ