Slovenská filmová databáza
Trabantem do posledního dechu
- Réžia
- Přibáň, Dan
- Výroba
- endorfilm
Česká televize
Daniel Přibáň
Rozhlas a televízia Slovenska
escadra
Punkchart films
- Rok výroby
- 2016
- Krajina
- Česká republika, Slovensko
- Pôvodný nosič
- (92 min. 36 sek.) : farebný, zvukový ; DCP ; Blu-ray ; DVD
- Štáb
- réžia, scenár, Dan Přibáň; hlavný kameraman, Zdeněk Krátký; kameramani, Vojtěch Duchoslav, Dominika Gawliczková, Radosław Jona, Jakub Koucký, Marcin Obałek, Marek Slobodník; hudba, archívna (Studio Fontána, hudebnibanka.cz); producent, Jiří Konečný (endorfilm), Albert Malinovský (Punkchart films); koproducent, Ivan Ostrochovský (Punkchart films) ; dramaturgia ČT, Věra Krincvajová ; strih, Adam Brothánek ; mix zvuku, Petr Kapeller, Bystrouška studio ; manažérka výroby RTVS, Soňa Komová ; produkcia RTVS, Roman Gensky ; vedúca produkcie Endorfilm, Dagmar Šperlová ; pomocný strih, Jiří Procházka ; asistenti strihu, Lucie Navrátilová, Matěj Sláma ; fotograf, Vojtěch Duchoslav ; postprodukce zvuku, Petr Kapeller, Richard Müller ; ruchári, Jaroslav Schreder, Tomáš Flekna, Jana Anderlová ; vedoucí filmového centra ČT, Helena Uldrichová ; vedúci produkce ČT, Zdeněk Hala ; asistentka produkcie ČT, Magda Gärtnerová ; účtovné služby Endorfilm, Jaroslava Těhlová ; právne služby Endorfilm, Petr Ostrouchov, AK Vyskočil Krošlák a spol. ; grafická spolupráca Endorfilm, Carton Clan, Martin Svoboda ; šéfdramaturgička dokumentárnej tvorby RTVS, Alexandra Gunišová Ševčíková ; farebné korekcie, Zdeněk Urban ; 2D kompozitor, Lukáš Abrahám ; výroba DCP, Spoon ; produkcia DCP, Jaroslava Kafková ; trailer, Jan Bušta, Libor Alexa ; public relations, Martina Chvojka Reková, Klára Mixová ; prekladové titulky, Martin Kozák – AZ Tools, Anna Žilková ; distribúcia ČR, Aero ; distribúcia SR, Asociácia slovenských filmových klubov ; zázemie výpravy, Jitka Křížová, Marta Přibáňová
- Účinkujúci
- členovia výpravy, Vojtěch Duchoslav, Marek Duranský, Dominika Gawliczková, Radosław Jona, Jakub Koucký, Zdeněk Krátký, Kristína Madajová, Marcin Obałek, Dan Přibáň, Marek Slobodník
interpret komentára, David Novotný - Jazyk
- čeština, slovenčina, poľština, angličtina
- Anotácia
- Najznámejší český cestovateľ súčasnosti Dan Přibáň podnikol svoju doposiaľ najnáročnejšiu expedíciu. Posádky dvoch žltých trabantov, poľského Fiatu alebo Malucha, Čezety, Jawy a dokonca aj dvoch invalidných vozíkov vyrazili z austrálskeho mesta Perth, a behom polročnej dobrodružnej výpravy prešli Východný Timor, Indonéziu, Malajziu a Thajsko.
- Two Trabants, one Polish Fiat and an old Jawa motorcycle set out on a journey across Australia and the Pacific Islands. In addition to multiple dangers lurking in the unknown environments, the team faces a new challenge of having wheelchair users as one of its Trabant crews.
- PH – všeobecné (tematické)
- české dokumentárne filmy
slovenské dokumentárne filmy
slovenské koprodukčné filmy
Trabant (automobily)
cestovanie v aute
Jawa (motocykle)
Fiat (osobné automobily) - PH – druh, žáner, forma
- dokumentárne filmy
filmy pre kiná
road movie
dlhometrážne filmy
DCP
Blu-ray Disc
DVD - PH – geografický názov
- Indonézia
Malajzia
Thajsko
Východný Timor - Poznámky
- Názov filmu, rok výrob a meno režiséra overené z titulkov filmu.
Logo na filme: © Endorfilm s.r.o., Česká televize, Dan Přibáňa, RTVS – Rozhlas a televízia Slovenska, Escadra s.r.o., Punchart Films s.r.o. 2016.
Výroba filmu byla podpořena Českou republikou prostřednictvím Státního fondu kinematografie z programu filmových pobídek. - Súvisiaci názov
- preklad názvu: Trabantom do posledného dychu [slo]
- preklad názvu: To the last breath by Trabant [eng]
- preklad názvu: Trabant - From Australia to Bangkok [eng]
- Názov diela (heslo)
- Trabantem do posledního dechu [film] (2016)
- Štáb
- Réžia: Dan Přibáň
Scenár: Dan Přibáň
Hlavný kameraman: Zdeněk Krátký
Kameramani: Vojtěch Duchoslav; Dominika Gawliczková; Radosław Jona; Jakub Koucký; Marcin Obałek; Marek Slobodník
Producenti: Jiří Konečný; Albert Malinovský
Koproducent: Ivan Ostrochovský
- Katalogizácia
- SFU, 08.02.2021 ; AACR2 (rev.26.09.2023)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- dokumentárny film
Slovenská filmová databáza