Slovenská filmová databáza
Môžeš
- Réžia
- Balco, Vladimír
- Výroba
- Slovenská filmová tvorba Bratislava [výroba]; Slovenský ústredný výbor Československého červeného kríža [vyrobené pre]
- Rok výroby
- 1985
- Krajina
- Slovensko [Československo]
- Pôvodný nosič
- (10 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, námet, scenár, Vladimír Balco; kamera, Jozef Lietavec; hudba, Dezider Ursiny ; dramaturgia, Dezider Ursiny ; kostýmy, Anna Cserhalmiová, Zdena Bočánková ; strih, Roman Varga ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Augusta Havlíková ; hudbu nahrala, skupina Provisorium ; odborný poradca, Fedor Liška
- Účinkujúci
- herci: Štefan Kožka, Marek Farkaš
- Jazyk
- slovenčina
- Anotácia
- Štylizovaný dokumentárny protivojnový apel venovaný pamiatke Bertolda Brechta.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské hrané filmy
- PH – druh, žáner, forma
- hrané filmy s prvkami dokumentárneho filmu
objednávkové filmy
krátkometrážne filmy
35 mm filmy - Výrobné a distribučné údaje
- technický scenár schválený dňa 19850108
rozpočet v sume 321.171, - Kčs
prvý filmovací deň 19850208
posledný filmovací deň 19850210
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19850423
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19850603 - Poznámky
- Ocenenie: Zlatý tanečník - Cena mesta Huesca / Danzante de Oro - Premio Ciudad de Huesca - 14. medzinárodný festival krátkych filmov Huesca 1986 (Španielsko) / 14. Certamen Internacional de Films Cortos Ciudad de Huesca 1986
Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu. - Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.
Spracovali Laboratóriá Bratislava. - Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: You can [eng]
- Názov diela (heslo)
- Môžeš [film] (1985)
- Štáb
- Réžia: Vladimír Balco
Námet: Vladimír Balco
Scenár: Vladimír Balco
Kamera: Jozef Lietavec
Hudba: Dezider Ursiny
Kostýmy: Anna Cserhalmiová; Zdenka Bočánková
Strih: Roman Varga
Zvuk: Eduard Palček
Vedúci výroby: Augusta Havlíková
Odborný poradca: Fedor Líška
- Hudba (realizácia)
Hudbu nahral: Provisorium, hudobná skupina
- Účinkujúci – odkazy
- Štefan Kožka
Marek Farkaš - Katalogizácia
- SFU, 09.10.2007 ; AACR2 (rev.03.04.2023)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- hraný film
Slovenská filmová databázaKatalóg SFÚ
Slovenská filmová databáza