Slovenská filmová databáza
V oázach romantiky
- Réžia
- Barlík, Kazimír
- Rok výroby
- 1967
- Krajina
- Slovensko [Československo]
- Pôvodný nosič
- (9 min. 13 sek.) : farebný, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, námet, scenár, autor komentára, Kazimír Barlík; kamera, Miloslav Filip; hudba, Pavol Šimai ; strih, Alfréd Benčič ; zvuk, Jaroslav Kopernický ; vedúci výroby, Pavol Lačný ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, František Belfín ; odborná spolupráca, Ivan Sutóris, František Kováč
- Účinkujúci
- interpret komentára, Július Petrovič
- Jazyk
- slovenčina
- Anotácia
- Dokumentárny film o možnostiach vodných športov pri turistickej rekreácii.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské dokumentárne filmy
vodné športy
turizmus
rekreácie - PH – druh, žáner, forma
- dokumentárne filmy
objednávkové filmy
propagačné filmy
krátkometrážne filmy
35 mm filmy - Výrobné a distribučné údaje
- technický scenár schválený dňa 19670730
rozpočet v sume 257.929,27 Kčs
prvý filmovací deň 19670818
posledný filmovací deň 19671013
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19671130
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19671230
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19671230
Rozpočet cudzojazyčných verzií filmu: 33.962,98 Kčs - 1. kombinovaná kópia cudzojazyčných verzií filmu vyrobená a schválená dňa: 19680930
- Poznámky
- Film bol vyrobený aj v anglickej, francúzskej, nemeckej a ruskej jazykovej verzii.
- Anglická jazyková verzia: réžia, Kazimír Barlík ; strih, Alfréd Benčič ; zvuk, Pavol Sásik, Alexander Pallós ; vedúci výroby, Vojtech Mladý ; interpret komentára, Štefan Hostok.
- Francúzska jazyková verzia: réžia, Kazimír Barlík ; strih, Alfréd Benčič ; zvuk, Pavol Sásik, Alexander Pallós ; vedúci výroby, Vojtech Mladý ; interpret komentára, Paul Lecler.
- Nemecká jazyková verzia: réžia, Kazimír Barlík ; strih, Alfréd Benčič ; zvuk, Pavol Sásik, Alexander Pallós ; vedúci výroby, Vojtech Mladý ; interpret komentára, František Gervai.
- Ruská jazyková verzia: réžia, Kazimír Barlík ; strih, Alfréd Benčič ; zvuk, Pavol Sásik, Alexander Pallós ; vedúci výroby, Vojtech Mladý ; interpret komentára, Stanislav Vasiljev Kudrjavcev.
Názov filmu a meno režiséra overené z titulkov filmu. - Rok výroby overený z výrobného listu.
- Údaje o autorovi komentára a o interpretovi komentára doplnené podľa výrobného listu.
- Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.
Vyrobilo Štúdio krátkych filmov. - Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
- Cudzojazyčné verzie filmov vyrobené pre Merkur Bratislava.
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: In the oases of romance [eng]
- Názov diela (heslo)
- V oázach romantiky [film] (1967)
- Štáb
- Réžia: Kazimír Barlík
Námet: Kazimír Barlík
Scenár: Kazimír Barlík
Autor komentára: Kazimír Barlík
Kamera: Miloslav Filip
Hudba: Pavol Šimai
Strih: Alfréd Benčič
Zvuk: Jaroslav Kopernický
Vedúci výroby: Pavel Lačný
Odborná spolupráca: Ivan Sutóris; František Kováč
Interpret komentára: Július Petrovič
- Hudba (realizácia)
Dirigent: František Belfín
Hudbu nahral: Filmový symfonický orchestr
- Katalogizácia
- SFU, 26.08.2005 ; AACR2 (rev.13.03.2019)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- dokumentárny film
Slovenská filmová databáza