Slovenská filmová databáza
Oltár sv. Juraja
- Podnázov
- /Spišská Sobota/
- Réžia
- Ricotti, Mikuláš, st.
- Rok výroby
- 1970
- Krajina
- Slovensko [Československo]
- Pôvodný nosič
- (9 min. 15 sek.) : farebný, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, autor komentára, kamera, Mikuláš Ricotti; námet, scenár, Mikuláš Ricotti, Ján Zaťko; hudba, Tadeáš Salva ; dramaturgia, Josef Kolber ; strih, Stanislava Jendraššáková ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Vojtech Mladý ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, Štěpán Koníček ; odborná spolupráca, Eva Ricottiová
- Účinkujúci
- interpret komentára, Karol Machata
- Jazyk
- slovenčina
- Anotácia
- Populárno-vedecký film o vzácnej historickej pamiatke a o umeleckom diele Majstra Pavla z Levoče - Oltári svätého Juraja, ktorý je pýchou kostola v Spišskej Sobote.
- PH – osobné meno
- Majster Pavol z Levoče, asi 1480-asi 1546
Ján z Banskej Bystrice - PH – názov korporácie
- Kostol sv. Juraja (Spišská Sobota, Slovensko)
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské dokumentárne filmy
výtvarné umenie
rezbárstvo
kostoly
oltáre
náboženské sochy
náboženské obrazy
slovenskí výtvarní umelci - PH – druh, žáner, forma
- dokumentárne filmy
objednávkové filmy
filmové portréty
filmy o umení
populárno-vedecké filmy
krátkometrážne filmy
35 mm filmy - PH – geografický názov
- Spišská Sobota (Poprad, Slovensko)
- Výrobné a distribučné údaje
- technický scenár schválený dňa 19700803
rozpočet v sume 174.764,- Kčs
prvý filmovací deň 19700707
posledný filmovací deň 19701007
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19701103
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19701218
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19701221
Rozpočet cudzojazyčných verzií filmu: 74.682,- Kčs (spolu s cudzojazyčnými verziami filmu Venuše pravekých lovcov) - Mixáž cudzojazyčných verzií filmu dňa: 19720201
- Poznámky
- Film bol vyrobený aj v ruskej, nemeckej, francúzskej, anglickej a španielskej jazykovej verzii.
- Ruská jazyková verzia: réžia, Mikuláš Ricotti ; strih, Stanislava Jendraššáková ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Vojtech Mladý ; interpret komentára, Vladimír Kakljugin.
- Nemecká jazyková verzia: réžia, Mikuláš Ricotti ; strih, Stanislava Jendraššáková ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Vojtech Mladý ; interpret komentára, Jaroslav Konšal.
- Francúzska jazyková verzia: réžia, Mikuláš Ricotti ; strih, Stanislava Jendraššáková ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Vojtech Mladý ; interpret komentára, Václav Černý.
- Anglická jazyková verzia: réžia, Mikuláš Ricotti ; strih, Stanislava Jendraššáková ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Vojtech Mladý ; interpret komentára, Fred Bunzl.
- Španielská jazyková verzia: réžia, Mikuláš Ricotti ; strih, Stanislava Jendraššáková ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Vojtech Mladý ; interpret komentára, José Luis Citorés.
Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu. - Údaje o autoroch námetu, autorovi komentára, autorovi hudby, zvukárovi, autorovi nahrávky hudby, dirigentovi a o interpretovi komentára doplnené podľa výrobného listu.
- Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.
Vyrobilo Štúdio krátkych filmov Populárno-vedecký film. - Spracovali Filmové laboratóriá Bratislava-Koliba.
- Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
- Cudzojazyčné verzie filmu vyrobené pre Československý filmexport Praha.
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: Altar of St. George : Oltár sv. Juraja [eng]
- Názov diela (heslo)
- Oltár sv. Juraja [film] (1970)
- Štáb
- Réžia: Mikuláš Ricotti, st.
Námet: Mikuláš Ricotti, st.; Ján Zaťko
Scenár: Mikuláš Ricotti, st.; Ján Zaťko
Autor komentára: Mikuláš Ricotti, st.
Kamera: Mikuláš Ricotti, st.
Hudba: Tadeáš Salva
Dramaturgia: Josef Kolber
Strih: Stanislava Jendraššáková
Zvuk: Eduard Palček
Vedúci výroby: Vojtech Mladý
Odborná spolupráca: Eva Ricottiová
Interpret komentára: Karol Machata
- Hudba (realizácia)
Dirigent: Štěpán Koníček
Hudbu nahral: Filmový symfonický orchestr
- Katalogizácia
- SFU, 17.05.2005 ; AACR2 (rev.28.02.2024)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- dokumentárny film
Slovenská filmová databáza