Slovenská filmová databáza
Hummel
- Réžia
- Balco, Vladimír
- Výroba
- Slovenská filmová tvorba Bratislava
- Rok výroby
- 1987
- Krajina
- Slovensko [Československo]
- Pôvodný nosič
- (23 min. 2 sek.) : farebný, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, námet, scenár, Vladimír Balco; kamera, Zoltán Weigl; hudba, Johann Nepomuk Hummel ; dramaturgia, Dezider Ursiny ; strih, Roman Varga ; zvuk, Bohumil Martinák ; vedúci výroby, Pavel Gubčo, Pavol Lačný ; nahral, Symfonický orchester Československého rozhlasu ; dirigent, Štefan Robl ; Koncert pre klavír a orchester A-mol opus č. 85 J. N. Hummela nahrala Slovenská filharmónia ; dirigent, Ladislav Slovák ; hra na klavír, Ivan Palovič ; odborná spolupráca, Ľuba Ballová ; spolupracovali, Goethe Museum Düsseldorf
- Účinkujúci
- interpreti komentára, Štefan Bučko, Dušan Mojžiš
herci: Stanislav Král - Jazyk
- slovenčina
- Anotácia
- Dokumentárny hudobný film venovaný 150. výročiu úmrtia bratislavského rodáka J. N. Hummela.
- PH – osobné meno
- Hummel, Johann Nepomuk, 1778-1837
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské dokumentárne filmy
kultúra
hudba
slovenskí hudobní skladatelia
koncerty klasickej hudby
koncertné sály
husle
klavíre
pamätné izby - PH – druh, žáner, forma
- dokumentárne filmy s prvkami hraného filmu
filmy pre kiná
filmové portréty
životopisné filmy
krátkometrážne filmy
35 mm filmy - Výrobné a distribučné údaje
- technický scenár schválený dňa 19870401
rozpočet v sume 700.323,- Kčs
prvý filmovací deň 19870505
posledný filmovací deň 19870917
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19870929
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19871016
Rozpočet cudzojazyčných verzií: 48.946,- Kčs - Mixáž cudzojazyčných verzií dňa: 19880331
- Dvojpás cudzojazyčných verzií odovzdaný do laboratórií dňa: 19880406
- Poznámky
- Súčasťou úvodných titulkov text: Film venovaný pamiatke J. N. Hummela pri 15. výročí jeho úmrtia.
- Film bol vyrobený aj v ruskej, nemeckej, anglickej, francúzskej a v španielskej jazykovej verzii.
- Ruská jazyková verzia: réžia, I. Majerová ; strih, Dušan Milko ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, V. Jakubcová ; interpret komentára, Mark Anfilov.
- Nemecká jazyková verzia: réžia, I. Majerová ; strih, Dušan Milko ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, V. Jakubcová ; interpret komentára, Jaroslav Konšal.
- Anglická jazyková verzia: réžia, I. Majerová ; strih, Dušan Milko ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, V. Jakubcová ; interpret komentára, Jiří Harrer.
- Francúzska jazyková verzia: réžia, I. Majerová ; strih, Dušan Milko ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, V. Jakubcová ; interpret komentára, Václav Černý.
- Španielska jazyková verzia: réžia, I. Majerová ; strih, Dušan Milko ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, V. Jakubcová ; interpret komentára, F. Valverde.
Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu. - Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.
Spracovali Laboratóriá Bratislava. - Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
- Cudzojazyčné verzie filmu vyrobené pre Československý filmexport Praha.
- Variant názvu
- J.N.Hummel 150. výročie jeho úmrtia 2
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: Hummel [eng]
- Názov diela (heslo)
- Hummel [film] (1987)
- Štáb
- Réžia: Vladimír Balco
Námet: Vladimír Balco
Scenár: Vladimír Balco
Kamera: Zoltán Weigl
Hudba: Johann Nepomuk Hummel
Dramaturgia: Dezider Ursiny
Strih: Roman Varga
Zvuk: Bohumil Martinák
Vedúci výroby: Pavel Gubčo; Pavel Lačný
Odborná spolupráca: Ľuba Ballová-Králiková
Interpreti komentára: Štefan Bučko; Dušan Mojžiš
Spolupracovali (korporácie): Goethe Museum Düsseldorf
- Hudba (realizácia)
Dirigent: Štefan Robl; Ladislav Slovák
Hra na klavír: Ivan Palovič
Hudbu nahral: Symfonický orchester Československého rozhlasu v Bratislave; Slovenská filharmónia
- Účinkujúci – odkazy
- Stanislav Král
- Katalogizácia
- SFU, 13.04.2005 ; AACR2 (rev.27.05.2022)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- dokumentárny film
Katalóg SFÚ
Slovenská filmová databáza