Slovenská filmová databáza
Lampáš malého plavčíka
- Réžia
- Zachar, Jozef
- Výroba
- Slovenská filmová tvorba Bratislava
- Rok výroby
- 1984
- Krajina
- Slovensko [Československo]
- Pôvodný nosič
- (71 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, Jozef Zachar; námet, Ján Navrátil (román Lampáš malého plavčíka); scenár, Dušan Kulíšek; kamera, Ján Ďuriš; hudba, Svetozár Štúr ; III. tvorivo-výrobná skupina, vedúci Ivan Hušťava ; dramaturgia, Gabriel Halmo ; architekt, Miloš Kalina ; návrhy kostýmov a masky, Anna Hroššová ; strih, Maximilián Remeň ; zvuk, Pavol Sásik ; vedúci výroby, Ivan Filus ; asistent réžie, Andrej Ludvig ; asistent kameramana, Jozef Müller ; asistent kamery, Ján Bronček ; nahral, Štúdiový orchester ; dirigent, Miroslav Šmíd ; asistent architekta, Tibor Földes ; výprava, Bohuš Pokorný ; vedúca kostýmérka, Júlia Morvicová ; zástupcovia vedúceho výroby, Vladimír Magál, Juraj Považan ; asistent výroby, Pavol Zeman ; skript, Eva Bitvaiová ; odborný poradca, Peter Majerník
- Účinkujúci
- herci: Martin Barančok (Marek Králik), Adam Kerďo (Dežo), Patrik Karšay (Lojzo), Tomáš Sloboda (Drahoš), Dag Palovič (Stano), Marie Logojdová (Králiková), Pavol Mikulík (Králik), Maroš Kramár (Rudo), Marcel Mitterdorfer (Ctirad), Ján Greššo (Gažo), Sylvia Kočanová [Sylvia Mrvečková] (Gaba), Ján Klimo (učiteľ), Ján Barto (starký), Jaroslava Kolesárová (starká), Milan Drotár (Teplický), Hana Talpová (Teplická), Judita Ďurdiaková (pani), Naďa Gučíková (pani na dražbe), Daniel Králik (zbohatlík), Adolf Lachkovič (hrbatý pán), Ján Melkovič (pán na dražbe), Vladimír Zimmer (licitátor)
- Jazyk
- slovenčina
- Anotácia
- Dramatický príbeh zo života slovenských lodníkov na Dunaji v čase druhej svetovej vojny je zobrazený pohľadom šesťročného chlapca, ktorý je vojnovými udalosťami prinútený prežiť nejaký čas u starých rodičov na dedine. Filmová adaptácia rovnomenného románu Jána Navrátila.
- A dramatic story of Slovak boatsmen on the Danube river during the 2nd World War. The whole story is described from a perspective of a six-year-old boy who is made by the war situation to live for a some time at his grandparents' village house.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské hrané filmy
druhá svetová vojna, 1939 - 1945 - PH – druh, žáner, forma
- hrané filmy
filmy pre kiná
filmové drámy
filmové adaptácie literárnych predlôh
dlhometrážne filmy
35 mm filmy - Filmové lokácie – exteriéry
- Lednice (Česko)
Senec (Slovensko)
Dunaj - povodie (Slovensko)
Trnava (Slovensko)
Devín (Bratislava, Slovensko)
Most pri Bratislave (Slovensko) - Filmové lokácie – reály
- Most pri Bratislave (Slovensko)
Marianka (Slovensko)
Bratislava (Slovensko) - Výrobné a distribučné údaje
- literárny scenár schválený dňa 19830822
zaradenie do výroby dňa 19831202 (rozhodnutie riaditeľa), 19831206 (zaradenie do výroby)
výrobný plán a rozpočet schválený dňa 19840111 (výrobný plán schválený), 19840131 (rozpočet schválený)
rozpočet v sume 5.692.709, - Kčs, v tom zisková prirážka: 844.160, - Kčs
prvý filmovací deň 19840131
posledný filmovací deň 19840521
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19840716
film schválený z dvoch pásov dňa 19840820
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19840911
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19840914 - Poznámky
- Ocenenie: vydavateľská cena Mladých liet 1980, Cena Janusza Korczaka 1981 (Poľská republika) a zápis na Čestnú listinu H. Ch. Andersena 1982 pre román Jána Navrátila Lampáš malého plavčíka
- Ocenenie: Pamätná medaila I. stupňa e.a. Jánovi Navrátilovi za knihu Lampáš malého plavčíka spolu s knihou Nedokončená história Michaela Endema (udelená Medzinárodnou spoločnosťou Janusza Korczaka vo Varšave v roku 1981)
- Ocenenie: Cena České mírové rady udělená porotou pro hraný film filmu Lampáš malého plavčíka režiséra Jozefa Zachara za působivé ztvárnění obrazu války na Dunaji v životě dítěte - 25. festival filmů pro děti Gottwaldov 1985
V záverečných titulkoch uvedené: Vyrobila Slovenská filmová tvorba nositeľka Radu práce Bratislava Spracovali Filmové laboratóriá Bratislava - Koliba. - Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav
Dĺžka komponovanej hudby: 22 min. 32 sek.
Na filme spolupracovali ČSPD n.p., Povodie Dunaja n.p. - Variant názvu
- Aj na súši sa dá žiť 2
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: The lantern of the little sailor [eng]
- Názov diela (heslo)
- Lampáš malého plavčíka [film] (1984)
- Štáb
- Réžia: Jozef Zachar
Autor literárnej predlohy: Ján Navrátil
Scenár: Dušan Kulíšek
Kamera: Ján Ďuriš
Hudba: Svetozár Štúr
Dramaturgia: Gabriel Halmo
Architekt: Miloš Kalina
Návrhy kostýmov: Anna Hroššová
Umelecký maskér: Anna Hroššová
Strih: Maximilián Remeň
Zvuk: Pavol Sásik
Vedúci výroby: Ivan Filus
Asistent réžie: Andrej Ludvig
Asistent kameramana: Jozef Müller
Asistent kamery: Ján Bronček
Asistent architekta: Tibor Földes
Vedúci výpravy: Bohuš Pokorný
Vedúci kostymér: Júlia Morvicová
Zástupcovia vedúceho výroby: Vladimír Magál; Juraj Považan
Asistent výroby: Pavol Zeman
Skript: Eva Bitvaiová
Odborný poradca: Peter Majerník
Tvorivá skupina: III. tvorivo-výrobná skupina, vedúci Ivan Hušťava
Spolupracovali (korporácie): Československá plavba dunajská; Povodie Dunaja
- Hudba (realizácia)
Dirigent: Miroslav Šmíd
Hudbu nahral: Štúdiový orchester
- Účinkujúci – odkazy
- Martin Barančok | Marek Králik
Adam Kerďo | Dežo
Patrik Karšay | Lojzo
Tomáš Sloboda | Drahoš
Dag Palovič | Stano
Marie Logojdová | Králiková
Pavol Mikulík | Králik
Maroš Kramár | Rudo
Martin Mitterdorfer | Ctirad
Ján Greššo | Gažo
Sylvia Kočanová | Gaba
Ján Klimo | učiteľ
Ján Barto | starký
Jaroslava Kolesárová | starká
Milan Drotár | Teplický
Hana Talpová | Teplická
Judita Ďurdiaková | pani
Naďa Gučíková | pani na dražbe
Daniel Králik | zbohatlík
Adolf Lachkovič | hrbatý pán
Ján Melkovič | pán na dražbe
Vladimír Zimmer | licitátor - Katalogizácia
- SFU, 02.07.2003 ; AACR2 (rev.21.07.2023)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- hraný film
Katalóg SFÚ
Slovenská filmová databáza