Heslár SFÚ
Pogovorim, brat... [film] (1978)
- Inf. poznámka
- hraný film (dobrodružný)
- Réžia
- Jurij Stepanovič Čuľukin
- Krajina
- Ruská federácia ; (ZSSR)
- Jazyk
- ruština
- Variant(y) hesla
- Поговорим, брат... [rus] [originálny názov bez prepisu do latinky]
Pohovorme si, braček! [slo] [názov filmu uvedený na výrobnom liste slovenskej jazykovej verzie]
Pohovorme si, braček ... [slo] [slovenský distribučný názov]
Popovídáme si, bráško... [cze] [český distribučný názov]
Beszélgesünk, bátyám [hun] [nesprávne uvedený maďarský preklad názvu na slovenskom distribučnom liste]
Beszélgessünk, bátyám [hun] [maďarský preklad názvu]
- Zdroj(e) overenia
- www(Kino-teatr)
- Filmový přehled. - č. 9 (1980).
- Katalogizácia
- SFU (rev.12.08.2024)
- Typ hesla
- unifikovaný názov
Heslár SFÚ