Kára plná bolesti [film] : rozprávanie o hľadačoch šťastia (1985)

Heslár SFÚ

Kára plná bolesti [film] : rozprávanie o hľadačoch šťastia (1985)
Poslať

Trvalý odkaz
Inf. poznámka
hraný film (dráma)

Réžia
Stanislav Párnický

Krajina
Slovensko ; (Československo)

Jazyk
slovenčina, nemčina, maďarčina

Variant(y) hesla
A cart full of pain [eng] [anglický preklad názvu]
The cart full of pain [eng] [alternatívny anglický preklad názvu]
The cart full of grief [eng] [alternatívny anglický preklad názvu]
Taliga tele fájdalommal [hun] [distribučný názov v maďarskom jazyku]
Un carro colmo di dolore [ita] [taliansky preklad názvu]
La carreta llena de dolor [spa] [španielsky preklad názvu]
Karre voller Leiden [ger] [nemecký preklad názvu]
La charette pleine de douleur [fre] [francúzsky preklad názvu]
Telega, poľnaja boli [rus] [ruský preklad názvu]

Katalogizácia
SFU, 02.07.2003 (rev.04.08.2021)

Typ hesla
unifikovaný názov
Filmografický popis

(1) - hraný film

Slovenská filmová databáza
(2) - dokumentárny film
(1) - hraný film - iná súvislosť
(2) - filmový šot
Katalóg SFÚ
(1) - monografie
(1) - umelecká literatúra
(1) - albumy filmových fotografií
(1) - fotografie z nakrúcania filmu
(3) - distribučné fotografie
(2) - fotografie z filmu
(2) - diapozitívy fotografií z filmu
(8) - negatívy fotografií z filmu
(1) - fotozbierka
(3) - filmové plagáty
(3) - plagáty podujatia
(2) - leták
(1) - reklamné plagáty
(1) - dok. zložka (filmu)
(3) - dok. zložka (podujatia)
(1) - technické scenáre
(1) - dialógové listiny filmu
(1) - montážne listiny filmu
(5) - listiny podtitulkov
(1) - výrobné listy filmu
(1) - distribučné listy
(3) - jednotka z archívneho fondu
(24) - články
(6) - filmové kópie (distribučné)
(1) - filmové kópie (konzervačné)
(21) - filmové nosiče (archívne)

Heslár SFÚ

Kára plná bolesti [film] : rozprávanie o hľadačoch šťastia (1985)

Filmografický popis